Monthly Archives: June 2016

DEUX BONNES RAISONS D’ALLER À LIMOGES.

Layout 1

P1020493Victor Collin de Plancy.
L’année France-Corée 2015-2016 fait étape cet été à Limoges.
Belle idée.
La première relation diplomatique entre la France et la Corée débuta
il y a cent trente ans. Le premier diplomate français, Victor Collin de Plancy,
grand amateur d’art se passionna pour l’art coréen et plus précisément
pour sa céramique. Cet homme très érudit la fit connaître par des dons
multiples aux musées français et particulièrement à La Manufacture de Sèvres.
Bonne raison pour Limoges d’être au cœur de ces échanges franco-coréens.
La ville transforme son héritage patrimonial de la céramique en une identité
culturelle d’avenir. Pour cela, elle créée des liens, des relations avec l’ensemble
des nombreux partenaires du monde de la céramique.
Un jumelage récent entre Limoges et la ville coréenne d’Icheon, connue pour
ses très nombreux céramistes, a confirmé cette volonté d’échanges culturels
et économiques entre différentes villes d’Asie à forte tradition céramique.
(Corée du Sud, Chine, Japon)
La réputation de la porcelaine de Limoges trace sa route entre patrimoine
et tradition et création et innovation. Une aventure longue et passionnante qui
insuffle des nouveaux échanges, des rencontres riches entre artistes et scientifiques.
Dans les mois à venir, deux expositions à découvrir à Limoges.
La première, Corée,1886. Roman d’un voyageur, au musée national Adrien Dubouché –
Cité de la Céramique.
La deuxième, céramique contemporaine coréenne, à la Fondation d’entreprise Bernardaud.
Deux expositions complémentaires.
Une première invitation avec la mise en valeur de cent vingt pièces en céramique exceptionnelles, du mobilier et de nombreuses photographies anciennes.
Victor Collin de Plancy, le premier consul de France en Corée et grand collectionneur,
nous fait partager sa passion, sa fascination pour ce pays à la culture ancienne et raffinée.
Découverte des célèbres céladons aux formes irrégulières et aux décors discrets,
des buncheong à engobe blanc et des jarres de lune marquant la grande tradition
de la céramique coréenne. Charme absolu.
Au-delà de cette esthétique traditionnelle, cinq jeunes artistes-céramistes ré-interprètent
le passé pour mieux s’inscrire dans la création contemporaine.
Patrimoine et transmission.
Conception graphique, Atelier Bekke&Behage.
Scénographie, Vincent Dupont-Rougier.
Exposition Corée 1886. Roman d’un voyageur.
Jusqu’au 17 octobre 2016.
Musée national Adrien Dubouché
Cité de la Céramique – Sèvres&Limoges.
www.musee-adriendubouche.fr
à suivre…
P1020482COREE1886 LIMOGES X4

Bienvenue à la Maison de Kiso.

maisondekiso1la maison de kiso2Il se passe presque toujours quelque chose dans cette maison traditionnelle
japonaise du dix-neuvième siècle.
On pourrait l’appeler la maison-nomade tant elle a voyagé avant son arrivée
en 2010 au Jardin d’Acclimatation.
Cette authentique maison paysanne a été offerte à l’ethnologue française
Jane Cobbi, directeur du groupe de recherche au CNRS « culture matérielle et vie
quotidienne au Japon ». Les descendants de la dernière propriétaire, par crainte
de voir cette maison disparaître, l’ont confiée à ce chercheur émérite pour que
la maison soit conservée et présentée au public français.
Démontage, mise en caisses et départ pour la France.
Arrivée finale au musée de l’Homme, remontée dans un espace fermé et
invisible pour les visiteurs. Pas de chance. Quelques tractations plus tard,
la voici démontée et réinstallée au Jardin d’Acclimatation de la Ville de Paris.
Elle est alors restaurée par des artisans japonais sous la direction de l’architecte
Makoto Furihata. Elle redevient une digne et belle représentante de l’architecture
en bois des Alpes japonaises.
Depuis six ans, elle a sa place le long de l’allée principale du Jardin.
La Fondation Louis Vuitton a permis cette installation.
On espère sincèrement que la Maison de Kiso pourra retrouver définitivement
sa mission d’abri culturel et pédagogique franco-japonais.
L’association La Maison de Kiso, présidée par Jane Cobbi, organise différents
évènements culturels tout au long de l’année et permet la protection de ce lieu
imprégné d’histoire rurale de la région de Nagano.
Pour le moment, seule une vue d’extérieur est possible.
Cet écrin en bois, pierre et paille de riz est au centre d’un petit espace vert.
Hier, un premier petit repiquage du riz s’est effectué symboliquement dans la
mini-rizière du jardinet d’inspiration japonaise.
Une dégustation de saké et de thé vert accompagnait ensuite une cuisine
déclinée sur le thème du riz ainsi que les chants d’une artiste lyrique japonaise.
De la simplicité, du naturel et de la bonne humeur.
Une célébration du riz réussie.
Culture et agriculture.
http://www.jardindacclimatation.fr
mika yamada maisondekiso4lamaisondekiso3visuels, Isabelle Hintzy.

COUP DE BALAI À GRISOLLES.

balais musee calbet

Un musée d’arts et traditions populaires, le Musée Calbet,
rend hommage durant tout l’été au balai en paille de Sorgho.
Et ce n’est pas un hasard car le musée est situé à Grisolles, capitale
du balai durant une centaine d’années. Cette industrie prospère
fit la renommée de la ville avant de disparaitre définitivement.
Seul, Jean-Marc Coulon reste le dernier artisan en activité dans la région.
Geneviève Dortignac, commissaire de la nouvelle exposition du Musée Calbet,
 a demandé à Daniel Rozensztrochdirecteur artistique et consultant en design
de bien vouloir lui prêter une centaine de pièces, issues de sa collection personnelle.
Cet amoureux du savoir-faire et des objets du quotidien ne pouvait refuser cette invitation
qui raconte une telle histoire humaine.
La collection des étiquettes de fabricants de balais conservées dans le musée
sortira de sa réserve à cette occasion. À découvrir tout au long d’un parcours
dans les rues de la ville.
Marie Delanoë, qui a pris la direction du musée en début d’année, tient également
à développer le dialogue entre le patrimoine existant et la création contemporaine.
Voir les installations prévues sur le site du musée.
Mémoire et Art.
Exposition Au sens propre, une collection de balais.
Musée Calbet. Grisolles. Tarn et Garonne.
Jusqu’au 18 septembre 2016.
www.museecalbet.com
Chansou (7) - copie
calbetbalai

LE SECRET BIEN GARDÉ DE GIEN.

secret gien x 2

Une histoire totalement secrète entre renard, lapin, libellule, écureuil…
que seuls les enfants peuvent comprendre.
Emilie Vast, illustratrice de livres pour enfants, le sait bien.
Elle met en scène des chuchotements successifs dans
une nature graphique et poétique.
Assiette à dessert, assiette à canapés, coupelle, bol, mug,
plat à gâteaux et plat à cake : différents formes pour mettre
en relation les plantes et les animaux. De belles rencontres.
Collaboration et savoir-faire.
Le Secret. Service pour enfants dessiné par Emilie Vast.
Faïencerie de Gien.
www.gien.com
secret gien x 4

PAUSE-CAFÉ AU CABANON.

13266797_628617960621439_1535186455_n

CABANE 2bisUne petite pause bien méritée.
Arrêt café ou thé au fond du jardin.
Envie de naturel, de calme pour méditer.
De belles matières et de la simplicité.
Esprit nomade.
1- Cabane robuste, modèle Parme, dessinée par des architectes et
garantie dix ans. 100% français de la conception à la réalisation.
Service de livraison et montage à domicile.
Différentes structures modulables. Copacabanon.
2- Fauteuil de jardin en châtaignier, Pré du Lac.
Enkidoo chez Botanique Éditions.
3- Lampe baladeuse In&Out. Création Arik Levy pour Forestier. Lightonline.fr.
4- Tapis ChotY, collection Y. 100% jute, tissé-plat. Serge Lesage.
5- Coussin rayé en raphia. Ladivinejardine.
6- Plaids en duvet de yack tissé. Collection Khullu. Caravane.
7- Verre en grès Picardie. Clin d’œil au verre Duralex. The Collection.
www.copacabanon.com
www.botaniqueeditions.com
www.lightonline.fr
www.sergelesage.com
www.ladivinejardine.com
www.caravane.fr
www.thecollection.fr
660

La gourmande rue du Bac.

LeBacSucre

Cinq jours sucrés et fruités.
Pâtissiers, chocolatiers et divers autres commerçants de la rue du Bac
mettent à l’honneur les fruits et le sucre tout au long de cette rue historique.
Des animations, des ateliers, des dégustations et des rencontres…
Un parcours à l’heure du sucre. On aime l’idée et on adhère.
Une quinzaine de participants dont Jacques Genin, La Maison Kayser, Angelina,
La Grande Épicerie, Dalloyau, et aussi Quintessence qui fera découvrir ses
bougies au pamplemousse, à la poire / cassis… nous feront devenir encore plus
gourmands. C’est possible. Ne pas hésiter et craquer pour le meilleur.
Transgressif et délicieux .
Le Bac Sucré. Paris 75007.
15 juin – 19 juin 2016
www.bacsucre.com
Bac SucreKAYSER BAC SUCRE

LA VIE TOUT EN BLEU.

photo797921AlixDReynis

Ouverture de la première boutique d’Alix D.Reynis.
Un espace bien à elle dans lequel on entre comme
si on arrivait chez une amie. C’est un univers marqué
par une ambiance et des créations pensées et créées
par la propriétaire des lieux. Les collections de vaisselle
en porcelaine, les luminaires, les bougies parfumées
ainsi que des bijoux ont tous la même finesse et noblesse.
Quelques pièces d’Antoinette Poisson viennent ponctuer
ce lieu simple et élégant. À découvrir le week-end prochain
au cours d’une balade dans le Marais parisien.
Raffinement et inspiration.
La boutique Alix D.REYNIS.
www.alixdreynis.com
ALIX D REYNIS 2ALEXIX D REYNIS 3

ORANGEADE OU LIMONADE.

orangeade ou limonade

Envie de s’asseoir à l’ombre pour se désaltérer.
Très bientôt.
Question.
Orangeade ou limonade?
S’y préparer à l’avance.
Ne jamais être pris au dépourvu.
Tout est prêt.
Une nouvelle collection de verres à la française :
verres à vin, verres à eau, verres à limonade et à jus de fruits…
et un broc à la ligne ronde et généreuse pour l’eau fraîche.
De quoi s‘assoir sur un petit canapé d’été et une table basse
colorée pour tout y poser.
Ne surtout pas oublier les glaçons.
Fraîcheur et rondeur.
1- Collection de verres et de carafes, Jour. Création Inga Sempé. Nude.
2- Broc en métal argenté, Transat. Ercuis.
3- Sofa en rotin, Lora. Le Monde Sauvage.
4-Table basse Jelva en métal émaillé laqué (10 coloris). Broste Copenhagen.
www.ingasempe.fr
www.nudeglass.com
www.ercuis.com
www.lemondesauvage.com
www.brostecopenhagen.com